Saggezza Tao

Meglio fermarsi in tempo

che riempire il recipiente fino all’orlo.

Una lama troppo affilata

non conserva il filo a lungo.

Stanze piene d’oro e di giada

sono difficili da proteggere.

L’arroganza nella ricchezza e nel potere

attira su di sé la catastrofe.

Ritirati quando l’opera è compiuta:

questo è il Tao del cielo.

(Lao-Tzu 600 a.C. circa)