Il museo più alto d’Europa tra le nuvole di Monte Rite

Monte Rite, Cadore

Nel bel mezzo del Cadore bellunese, sulla sommità del Monte Rite, a 2.181 mt è situato il museo più alto d’Europa,  la cui sigla composta da tre M maiuscole è l’abbreviazione di Messner Mountain Museum. Il fondatore del singolare museo, infatti, è il celebre scalatore altoatesino Reinhold Messner che ha raccolto nella sua lunga carriera fotografie, attrezzature, minerali e oggetti che hanno come filo conduttore la montagna e rappresentano parte della collezione museale.

Museo MMM

Ospitato in un  vecchio forte militare della prima guerra mondiale, il museo, più comunemente noto come il “Museo nelle Nuvole” è raggiungibile a piedi per mezzo di un’antica strada militare, oppure utilizzando il servizio di bus-navetta che parte da Forcella Cibiana,  valico dell’omonimo paese del bellunese famoso per i murales.

Monte Rite fa parte di una rete museale ideata da Messner che comprende altre quattro sedi in provincia di Bolzano: Castel Firmiano, Castel Juval, Solda e Brunico.

Cibiana, murales

L’ottima posizione panoramica di Monte Rite permette di spaziare con lo sguardo sulle Dolomiti Orientali, in uno scenario naturale di forte impatto visivo che non poteva essere più appropriato, facendo da sfondo alla storia delle Dolomiti in generale, le montagne annoverate tra le   più belle del mondo e dichiarate patrimonio Unesco, che il Mountain Messner Museum documenta in modo esaustivo.

The highest European museum in the clouds of Mount Rite

The top of Mount Rite in the middle of the Cadore and the province of Belluno is the location of  the highest museum in Europe, whose abbreviation “MMM” means Messner Mountain Museum. The famous climber Reinhold Messner from South Tirol is, in fact, the founder and promoter of the museum, enriched with photos, equipment, minerals and objects he collected in his long career as an alpinist.

The setting of the “Museum in the clouds”, as it is also called, is an old fortress built during the First World War and can be reached by a military road, both on foot and by a shuttle service leaving from Forcella Cibiana Pass, whose village is very famous in Cadore owing to its murals.

Mount Rite is part of a mountain museum complex planned by Messner, consisting of four other locations in the province of Bozen and precisely  Schloss Sigmundskron (Castel Firmiano), Schloss Juval (Castel Juval), Sulden  (Solda)  and Bruneck (Brunico).

The panoramic view from 2181 mt high Mount Rite on the eastern Dolomites offers a stunning setting for the MMM, which could not be more appropriate for a museum showing the history of the Dolomites in general, counted among the most beautiful mountains in the world and Unesco World Heritage sites.

———————————————————-

Das höchste Museum Europas in den Wolken von Monte Rite

In der Provinz von Belluno und genau in der Mitte vom Cadore  auf Monte Rite Gipfel befindet sich das höchste Museum Europas , dessen Abkürzung MMM Messner Mountain Museum bedeutet. Der berühmte Bergsteiger Reinhold Messner aus Südtirol ist zwar der Gründer und Förderer des Museums, das mit von ihm während seiner langen Karriere versammelten Fotos, Mineralien und Dingen bereichert wurde.

Sitzung des MMM, das auch “Museum in den Wolken” genannt wird, ist eine alte Festung aus dem ersten Weltkrieg. Das Museum ist  durch einen Militärweg entweder zu Fuss oder mit dem Shuttle Dienst erreichbar, der vom Pass Forcella Cibiana abfährt, dessen Dorf  für seine Wandmalereien  im Cadore berühmt ist.

Mount Rite ist nur ein Teil des von Messner geplannten Museumsnetzes, das auch vier andere Sitzungen in der Provinz Bozen, d.h. Schloss Sigmundskron (Castel Firmiano), Schloss Juval (Castel Juval), Sulden  (Solda)  und Bruneck (Brunico) einschliesst.

Die zaubernde Aussicht vom 2.181 mt höhen Monte Rite auf die östlichen  Dolomiten ist die gut geeignete Landschaft für ein Museum, das die Geschichte der Dolomiten darstellt,  die unter den schönsten Bergen in der Welt und Unesco Stätte ernannt wurden.

Annunci

1 Commento (+aggiungi il tuo?)

  1. Candelaria
    Nov 19, 2012 @ 05:52:37

    I’m extremely impressed with your writing skills as well as with the layout on your weblog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Either way keep up the excellent quality writing, it’s rare to see a
    great blog like this one today.

    Rispondi

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: