Vacanze negli alberghi di ghiaccio

Icehotel Jukkasjärvi

Puntualmente, con l’arrivo della stagione fredda, mentre gli orsi vanno in letargo rivivono gli alberghi di ghiaccio in giro per l’Europa e nel mondo, dalla Romania alla Finlandia e ai paesi scandinavi, dove per rendere ancora più suggestivo il soggiorno si può assistere all’aurora boreale o godere di opere realizzate da numerosi artisti che ad ogni stagione presso  l’Ice Hotel nel villaggio Jukkasjärvi, contribuiscono a creare ambienti davvero unici. Anche i paesi caldi non vogliono farsi mancare nulla in fatto di alberghi di ghiaccio, ad esempio con il progetto del Blue Crystal Hotel in Dubai, un enorme iceberg collocato a due passi dal mare.

Nevina e Fiordaprile

Per restare in casa nostra o appena al di là dei ns. confini  vi è la possibilità di trovarsi tra quattro mura di ghiaccio in Friuli, Svizzera e Austria. Con l’arrivo della bella stagione le magiche dimore che sembrano uscite dalle favole come quella di Nevina e Fiordaprile , a conferma della scelta di un albergo di ghiaccio come sfondo della luna di miele,  inesorabilmente si scioglieranno, ma non faranno svanire il ricordo di una vacanza indimenticabile, pronte a risorgere nuovamente con la stagione successiva.

Holidays at ice hotels

Punctually, when winter is approaching and bears go to hibernation, ice hotels start their new life here and there in Europe and all over the world. Ice hotels offer an unforgettable experience, from Rumania to Finland  and the Scandinavian countries where the stay may be more suggestive in front of the northern lights or sleeping at an ice hotel, adorned by artists and famous architects who create new carvings and designs every year.

Hot countries don’t want to miss the cold experience, too. In fact, an enormous iceberg  such as Dubai’s  Blue Sky Hotel is going to be built next to the sea. As for Italy and the bordering countries, a number of ice accommodations are present in Friuli as well as in Switzerland and Austria.

When spring is again round the corner, the magic ice residences which brought visitors back to fairy tales will start melting inexorably. Anyway, the memory of a very special holiday or honeymoon, considering the number of couples who choose an ice hotel for such an event, will not vanish for ever and new hotels will be reconstructed next winter to attract new visitors.

—————————————————————————————

Urlaub in Eishotels

Wenn der Winter beginnt und die Bären Winterschlaf halten, erwachen die Eishotels pünktlich da und dort in Europa und in der Welt zu neuem Leben.  Von Rümanien aus Finnland und die Skandinavischen Länder, wo der Aufenthalt vor einem Nordlicht eindrucksvoller sein kann, oder in einem Hotel, das jedes Jahr mit neuen Schaffen von Künstlern und berühmten Architekten verziert wird, bieten Eishotels eine unvergessliche Erfahrung, die warme Länder auch erleben wollen.

Zu diesem Zweck wurde das Blue Sky Hotel, ein riesiger Eisberg der See gegenüber in Dubai geplant. Was Italien und die angrenzenden Länder betrifft, findet man einige Eishotels in der Schweiz und Österreich oder im Friaul kann man die Nacht in einem Iglu verbringen.

Wenn der Frühling wieder vor der Tür steht, werden die Zaubereisresidenzen, wo die  Touristen wie in der Märchenwelt gelebt haben, unerbittlich schmelzen. Trotz  bleibt die Erinnerung eines  Sonderurlaubes oder Honigmondes, angesichts der Brautpaare, die ein Eishotel für ein solches Ereignis  wählen und neue Eishotels werden  im Winter wieder aufgebaut, um  andere Touristen zu empfangen.

Annunci

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: